Übersetzen Spanisch Arabisch البيانات والتحليلات

Spanisch

Arabisch

41.3.5 Procesamiento y análisis de los datos

5 معالجة البيانات وتحليلها
(v) Reunión y análisis de datos;

'5` جمع البيانات وتحليلها؛
b) Recopilación y análisis de datos.

(ب) جمع البيانات وتحليلها.
El empleo de la mujer: datos y análisis

عمالة المرأة - بيانات وتحليلات
c) Verificar la entrada de datos y las técnicas de análisis.

(ج) التحقق من طرق إدخال البيانات وتحليلها؛
Procedimientos para verificar la entrada y el análisis de los datos

ياء - إجراءات التدقيق في إدخال البيانات وتحليلها
Metodologías utilizadas para la reunión y el análisis de datos

المنهجيات المستعملة في جمع البيانات وتحليلها
Y he confeccionado estos libros estadísticos, ...e hice este sistema de gráficos.

فقمت بعمل بعض تقارير البيانات وتحليل بيانى لهم
Es imperativo asegurar la recopilación y el análisis de datos, así como el acceso a ellos en el próximo decenio.

ومن الضروري كفالة جمع البيانات وتحليلها وإتاحتها في العقد المقبل.
Carece de expertos en temas legislativos para la recopilación y el análisis de datos.

فهي تفتقر إلى خبراء تشريعيين في مجالي جمع البيانات والتحليل.